创立这个博客(部落格)有三个目的: 1. 提供老师HSC Heritage Chinese Stage 6 Course的教学资源,帮助他们完成大纲规定的教学目标 (objectives)与教学预定结果 (outcomes); 2. 提供家长HSC Heritage Chinese Stage 6 Course的相关文件与材料,让他们理解课程要求,并能参与孩子的学习过程; 3. 提供学生各种不同的文本,补充课堂上的学习,以便在HSC Heritage Chinese Stage 6 Course的高考中取得更好的成绩。然而,我们并不希望只是我们在这儿唱独角戏。我们诚挚地邀请老师、家长和学生来分享您们的心得与意见,同时也欢迎各界的批评与指教。

Wednesday, April 17, 2013

教学资源共享: Build a School in the Cloud 建立云端的学校

                                          Build a School in the Cloud 建立云端的学校

教学资源共享

这是一个很好的教材 (Teaching materials)。它涉及到未来教育和工作的议题,可应用在NSW HSC Heritage 中文课程规定的第二议题 (Traditions and values in a contemporary society) 第三议题 (Changing nature of work)国际视角(International perspective)上。除了教师可用在课堂上之外,家长也可以用来帮助学生对议题的理解。而学生本身可以把它作为“个人研究调查”(Personal Investigation)的学习资源之一。

下面是对老师建议的教学策略(Teaching strategies)

1.      首先在白板上写出  Cloud education,然后让学生提出他们的联想,测试学生对这个概念的理解程度

2.      然后,利用Brainstorm的方法,让学生先提出他们‘对未来教育发展可能性’的看法。让一个学生写下,或打在电脑上
 
3.      观看视频 (学生若有不懂的地方,停下来讨论。别忘了使用中文字幕)
                             
4.      看完之后,把学生Brainstorm 的结果和演讲者的看法做一比较
 
5.      确定学生理解演讲者的主要概念,如


维多利亚时代的人Victorians
 
学校
School
 
未来的学习
The future of learning
自我学习
Self-learning
行政官僚体系
Bureaucratic administrative machine
智人
Homo sapiens
云外婆
Granny Cloud
教育过程的自我组织Educational self-organisation

6.      找出学生不懂的新单字/,如
 

绝对
absolute
贫民窟
slum
电脑程序
computer program
沟通
communicate
帝国
empire
天赋异禀extraordinary gifted
创造公平竞争环境level the playing field
不情愿地
reluctantly
激励
encouragement
有破坏性的devastating
过时的
obsolete,
out-dated
惩罚
punishment
创造力
creativity
假设
hypothesis
脑神经学neuroscience
证据
evidence
威胁
threaten
宇宙
universe
石器时代
Stone Age
不可思议
incredible


7.      讨论下列问题:(老师可斟酌选用)
 

·         根据演讲者的看法,为什么学校教育要强调书写、阅读和计算能力?(According to the speaker, why does the school emphasis literacy and numeracy?)

·         演讲者对学校的观点如何?(How does the speaker see the ‘School’?)

·         未来的工作和未来的教育有什么关系?(What is the relationship between jobs and education in the future?)

·         你同意惩罚和考试都被看作是威胁的说法吗?(Do you agree with the statement  “Punishment and examinations are seen as threats”?)

·         “It’s not about making learning happen. It’s about letting it happen”演讲者说这句话是什么意思?(What does the speaker mean when he says “It’s not about making learning happen. It’s about letting it happen”?)

·         演讲者如何证明他的观点是对的?(How does the speaker justify his viewpoints?)

·         你同意演讲者的观点吗?为什么?(Do you agree the speaker’s viewpoints? Why?)

·         自我组织学习环境” (SOLE) 跟你的语言学习有什么关系? (What does SOLE have to do with your language learning?)
 
·         演讲者的观点跟华人传统的教育概念有什么不同?(What is the difference between the speaker’s ideas and traditional Chinese educational concepts?)
 
·         你会怎么考虑自己未来的教育?(How do you see your own future education?)


8.      作业布置 - 根据学生的华文程度,布置不同要求的作业。用中文:

·         初级者:写出十个简单的句子,表达个人的看法或观点 (Express personal ideas and viewpoints)

·         中级者:写出100字的随笔,表达个人的看法或观点 (Express personal ideas and viewpoints)

·         高级者:写出200字的文章,回应演讲者的看法和观点 (Respond to the speaker’s ideas and viewpoints)
 

9.      其它课堂活动建议:
 
·         从演讲过程中,节选一些句子让学生翻译 (中翻英或英翻中)
 
·         针对中文程度较弱的学生做一些语言上的强化,如

Ø  区别类似的汉字:器哭;对树;造
 

Ø  汉字的本义:电:电脑、电视、电影、电话、电车……

             学:学校、学生、学习、同学、自学……

             证:证据、证明、证件、证书、证人……

10.  相关视频 (Related YouTube)

·         The hole in the wall